Jak legalnie łowić na terenie Niemiec?

[Rheinangler]

Chciałbym wyjaśnić kilka spraw związanych z wędkowaniem (legalnym) w Niemczech. Ponieważ sam pamiętam ile kosztowało mnie to czasu i nerwów, zanim znalazłem choćby szczątkowe informacje, które nawiasem mówiąc okazały się nie do końca prawdziwe. Postaram się w jasny sposób opowiedzieć o kilku przypadkach,- najczęściej występujących.

Kluczową sprawą jest Twój status zameldowania!

Najczęstszy przypadek:

Jedziemy w odwiedziny do rodziny, kolegi, dziewczyny...Czyli jesteśmy na stałe zameldowani w Polsce, a pobyt w Niemczech jest,- nazwijmy go ogólnie turystyczny.
Wystarczy zabrać ze sobą aktualną kartę wędkarską (oraz jej tłumaczenie)jedno zdjęcie oraz paszport i zgłosić się w Umweltamt, który jest w każdym mieście będącym stolicą każdego Landu. Tam od ręki urzędnik wyda nam kartę wędkarską dla gości która kosztuje obecnie 16 Euro. Urzędnik na pewno będzie pytał jak długo pozostaniecie w Niemczech, gdyż jeśli pobyt jest długi, ale nie chodzi tu o pięć razy w roku po 1 tygodniu:-) chodzi o czas ciągłego przebywania (odrębne przepisy w każdym Landzie) tzn wymagający czasowego zameldowania. Jeśli czas waszego pobytu jest tak długi, że konieczne jest czasowe zameldowanie to nie można otrzymać karty dla gości, należy wtedy odbyć kurs (3 miesięczny organizowany najczęściej 2 razy w roku, wiosną i jesienią) i zdać egzamin po czym otrzymuje się niemiecką kartę wędkarską.

Kartę wędkarską dla gości można otrzymywać wielokrotnie i jest ona ważna tylko w roku jej wydania!

Pracujący wędkarz w Niemczech:

Jeśli masz zameldowanie choćby czasowe np: 1 miesiąc niestety musisz zdać egzamin aby otrzymać kartę. Głupie i niedorzeczne ale niestety prawdziwe...
Jeśli pracujesz na czarno i nie masz zameldowania lub nie pracujesz i nie masz zameldowania to wszystko tak jak wyżej tylko musisz trochę pokłamać...Nie zachęcam jednak do tego bo wpadka najczęściej kończy się niemożnością legalnego wyrobienia później karty!

Jeśli jesteś zameldowany na stałe:

Kartę wędkarską możesz dostać tylko w Landzie w którym jesteś zameldowany (istnieją odstępstwa,- ale droga administracyjna do tego jest długa i kręta). Kurs trwa ok 3 miesięcy, czasami kiedy np: powiesz urzędnikowi, że twój niemiecki jest zbyt słaby, żeby pójść na kurs, to zezwalają na zrobienie egzaminu eksternistycznie ale musisz mieć tłumacza (przysięgłego!) przy sobie na egzaminie.
Egzamin składa się z części teoretycznej,- test wielokrotnego wyboru ( do opanowania dość rozległa wiedza ok 400 pytań)
Części praktycznej polegającej na prawidłowym doborze i zmontowaniu wylosowanego zestawu (wszystkie dziedziny wędkowania)
Trzecia cześć to losowanie od 5 do 10 kart z rycinami ryb i poprawne ich nazwanie oczywiście po niemiecku:-) można się czasami ratować łaciną ale nie taką w stylu - ku..wa przecież to karp

Jeśli już mamy niemiecką kartę wędkarską obojętnie czy dla gości czy stałą-ważna tylko 5 lat, wolno jest łowić w każdej wodzie na terenie Niemiec po uprzednim sprawdzeniu do kogo dany odcinek rzeki czy jezioro należy i wniesieniu stosownej opłaty na jego rzecz,- za dzień, tydzień czy rok wędkowania.To trzeba dokładnie sprawdzić gdyż często jest tak, że jak opłacimy cztery dniówki, to jest to taka sama opłata co za rok!

 

Uwaga!
W większych zbiornikach zaporowych może być kilku właścicieli, ale granice są zazwyczaj jasno określone !!! Te informacje znajdziecie w slepach wedkarskich i internecie.

Na koniec o przepisie, który budzi wiele kontrowersji... Przepis ten mówi, że każdą wymiarową rybę złowioną poza jej okresem ochronnym należy niezwłocznie zabić !?

To prawda, że taki obowiązuje na terenie całych Niemiec, ale przez samych wędkarzy jest niezwykle rzadko respektowany a są takie towarzystwa wędkarskie będące właścicielami odcinków rzek, że wręcz osoba która nam będzie sprzedawać będzie licencje dzienną czy inną powie: my w naszej wodzie wszystkie ryby wypuszczamy....ale zgodnie z limitem może Pan ....

Byłem kiedyś kontrolowany przez strażnika po tym jak wypuściłem sporego sandacza, a on to widział... Strażnik ten z uśmiechem powiedział mi też widział na oko, że był niewymiarowy, krótko porozmawialiśmy i na tym się skończyło. Miał tylko dziwną minę jak powiedziałem mu, że jestem polakiem. Jak myślicie czemu ? Ciekawe czy tylko mój polski akcent mnie zdradził...

Inną ważną konsekwencją tego przepisu jest posiadanie przy sobie w trakcie łowienia: podbieraka lub chwytaka, pałki do głuszenia ryb i noża. Bez tego balastu można być natychmiast wyrzuconym znad rzeki, nawet nie wypuszczając złowionej dużej ryby....

[Guzu]

Podczas studiowania w niemczech (2002-03) mialem w planach wedkowanie. Koniecznosc zameldowania sie sprawila, ze kolejny krok to byl kurs i egzamin. Spasowalem.

Od tamtej pory nie bylo mi po drodze z wedka zawitac za Odre...a w Niemczech bywam w miare regularnie.

 

Dzieki za opisanie tego zagadnienia!

 

Pozdrawiam

 

Guzu

 

 

[pitt]

 

...

Na koniec o przepisie, kt?łry budzi wiele kontrowersji...

 

Przepis ten m?łwi, ?źe ka?źdą wymiarową rybę złowioną poza jej okresem ochronnym nalezy niezwłocznie zabić...

 

To prawda, ?źe taki obowiązuje na terenie całych niemiec

...

 

moglybs pokazac gdzie jest tak napisane, prosze? pytam, poniewaz jedyny znany mi nakaza zabijania ryb obowiazuje suma na niektorych odcinkach rzeki lahn

[Mateush]

Kolego Rheinangler , po tym co przeczytalem moge stwierdzic jedno, jakim to farciarzem jestem , wedkuje w jukej Trzeba sie niezle napocic aby moc wedkowac u hansa

[Rheinangler]

Tak pitt poszukam tego zapisu,- musze poszukac bo jest to regulacja ustawowa w ustawie, kt?łra reguluje bodaj?źe kwestie dreczenia zwierząt...przeforsowana przez zielonych nie w tej ich kadencji tylko w poprzedniej.

[bartsiedlce]

@Pitt, był taki wątek na innym portalu, gdzie jesteś zalogowany. Dokładnie zacytowano ustawę, tłumaczenie i interpretacja te?ź była. Nie chcę tutaj wrzucać link?łw, tak jak nie robię tego tam.

Przepis dziwny, ale jest.

[pitt]

zalinkuj, bo nie jarze

[bartsiedlce]

Cholera, nie mogę znaleźć, mo?źe to nie był cały wątek tylko jakaś dyskusja przy okazji innego tematu.

 

[pitt]

dla wszystkich zainteresowanych komplet informacji (dla turystow) w oryginale http://www.angeltreff.org/gesetze/was_denn_noch_.html

[Gobio Gobio]

Co mam przetłumaczyć? Kartę wędkarską czy legitymację członkowską?

[krokkop]

Witam , tylko karte wedkarska nalezy przetlumaczyc !! Pozdrawiam

[Gobio Gobio]

Dzięki.

[smasher]

W Bawarii kosztuje karta wedkarska dla Turystow 3 miesace 22,50€.

[Rheinangler]

To drogo,- w NRW to 16 Euro na rok.

[Mariano Italiano]

Ja za licencje turystyczna na Ren zaplacilem ponad 30€.

Teraz jednak czeka mnie przeprawa przez egzamin.Niestety pomoc tlumacza bedzie wskazana bo nie szprecham na tyle, aby to zaliczyc:(

Edytowane 8 Lutego 2014 przez Mariano Italiano

[Rheinangler]

Napisz coś Mariusz o tej licencji turystycznej,- nigdy o niej nie słyszałem 

[Mariano Italiano]

Zle sie wyrazilem.Chodzilo mi o zezwolenie o ktorym piszesz na poczatku swojej wypowiedzi.Zaplacilem za to w sklepie 34€ i bylo wazne do konca roku 2013.Teraz aby wedkowac musze zdac egzamin, ze wzgledu na zameldowanie i pobyt.

Jest to opisane na www.rheinfischerei-nrw.de

 

Kto oprocz Policji moze kontrolowac wędkarzy??

Pytam bo narazie nie mialem zadnej kontroli pod koniec sezonu, a wolalbym wiedzieć.

Z tymi narzedziami to nie wiedzialem, dzieki za info.

Edytowane 8 Lutego 2014 przez Mariano Italiano

[Rheinangler]

Coś jest nie tak Mariusz bo "to" co kosztuje 34E czy 17E dla 50% zniżki to licencja roczna na Ren ale ona jest wydawana na podstawie Karty Wędkarskiej (Fischereierlaubnisschein) lub Karty wędkarskiej dla gości (z dopiskiem Gast).

Jeśli ktoś Ci sprzedał taka kartę bez posiadania Karty to mogą być problemy... Osobiście, nigdy nie zdarzyło mi się żeby kupując zezwolenie na daną wodę nie zażądano ode mnie Karty wędkarskiej. To tak jakbyś miał w Polsce legitymację członkowską a nie miał białej karty wydawanej przez starostwo....

Wstaw może jakieś zdjątko tego co Ci wydano to rozwiążemy łamigłówkę 

[Popeye]

a jak by wyglądało wykupienie pozwolenia w gminie Kustriner Vorland? jest możliwość opłaty przez internet? interesuje mnie pozwolenie na 2-3 dni. 

[Rheinangler]

Myślę, że nie będzie to tak od ręki bo widząc po swoim mieście karty wydają tylko jeden dzień w tygodniu więc trzeba by dopytać bo może w mniejszych miasteczkach robią to co dziennie ale o możliwości opłaty przez internet jeszcze nie słyszałem... Bo jak w takim przypadku zamierzasz dostarczyć swoje dokumenty polskie i zdjęcie? Kto by miął pokrywać koszty wysyłki dokumentów? A potem trzeba do sklepu wędkarskiego pójść i kupić to 2-3 dniowe zezwolenie i to na pewno nie jest możliwe przez internet...

 

Jeśli pytanie nie jest kierowane do mnie to ok,- wyraziłem tylko swoje zdanie.

Jeśli pytanie jednak jest kierowane do mnie to proszę nie zadawać mi takich pytań, gdyż nie znam zadowalających i poprawnych odpowiedzi na nie,- nie pracuję w niemieckim związku wędkarskim i moja wiedza na ten temat jest zbyt pobieżna, żeby udzielać wiążących odpowiedzi

Edytowane 9 Lutego 2014 przez Rheinangler

[Popeye]

@Rheinnangler chciałem pójść na skróty ale jak widzę chyba się nie da. Temat wykupienia pozwolenia w Niemczech jest jak dla mnie póki co bardzo zawiły a nosze się z zamiarem zbadania tamtych terenów. Będę musiał się pokręcić w tych rejonach i dowiedzieć wszystkiego. 

[Rheinangler]

Najpierw się zorientuj czy Twój Okręg nie ma jakiejś partnerskiej umowy z jakimś niemieckim kołem bo jak ma to wszystko jest bardzo proste 

A wiem z opowiadań kolegów, że jakieś przygraniczne okręgi mają takie porozumienia

Edytowane 9 Lutego 2014 przez Rheinangler

[Mariano Italiano]

Otrzymałem takie zezwolenie Arku.

[Rheinangler]

To jest Mariusz licencja na Ren ... A nie karta wędkarska, nie ważna bez karty

Przypadkowa kontrola i masz zakaz połowu do końca życia!!!

Ktoś Cie w niezłe maliny wpuścił 

O tych karach to więcej wie Zbyszek krokkop bo się dopytywał...

 

Ale to już przeszłość,- teraz na egzamin i z głowy, dobry tłumacz z papierami i wędkarz to ok 300E za egzamin ,- jak nie masz to zapytam mojego

Edytowane 9 Lutego 2014 przez Rheinangler

[kamiloniemy]

Pozwole sobie dopisać że w Bawarii daja tłumacza ale tylko w języku angielskim lub rosyjskim za dopłatą 16 euro,karta turystyczna dla auslanderów bez meldunku kosztuje 22,50 euro do kupienia w rathausie,wydawana jest na 3 miesiące  z tymże  mieiące wybieramy sobie samemu w jednym roku tj.np.marzec,czerwiec,listopad,w zależności od potrzeby,dodatkowo pozwolenie na wybrane wody(nie na wszystkich jest możliwość wędkowania dla turystów)cena od 9 do 25 euro za dobę,wody bardzo ciekawe tj.rybne,w rathausach mówią po angielsku,nie spoglądaja krzywym okiem ,raczej z ciakawościa,w Augsburgu byłem pierwszym auslanderem chcącym powedkowac legalnie na ich wodach,nie radzę omijać procedur,będąc na rekonesansie nad Lechem (bez wędki w ręku),po 15 minutach nad wodą pojawiła sie policja i straż rybacka z pytaniem co też robi człowiek z samochodem z Polską rejestracja nad ich wodą w miejscu gdzie nie wolno parkowac z wędkami w bagażniku  Po serii zdjęć ,wędek,moich gumofilców , bałaganu w samochodzie i alkomacie rozeszło sie po kościach