peresada Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 witam!szukam seryjnego kija przeznaczonego wylacznie do trollingu - przynety do wszelkije masci sdr-y o wadze do 30g. kij ma wspolparacowac z plecionk?, dlugosc 7stóp i wzyz ale bez przesady. chodzi mi o taki patyk króry zminimalizuje zjawisko odbijania si? ryb od woblera.z gory dziekuje i pozdrawiam Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 Peresada jezeli nie chcesz czegos nie standardowego ,polecam cos zwykle prostego i bardzo uniwersalnego .Kije z serji Seaboss Rona T (ten na samym dole ) http://www.monsterfishing.co.uk/acatalog/spinning_bass_rods. htmlLowie nim juz od kilku sezonow zarowno na male 8 cm SDR -Y jak i na 30 cm kolki .Generalnie przystosowany jest do parawano (i super sie pzry nich sparawdza ) .Akcja paraboliczna i waga piorkowa , moim skromnym zdaniem kij ktory sam zapina ryby .Dobrze trzyma sie w reku (ze wzgledu na swoja wagie ). Kolejnym modelem ktory smialao mogie zaproponowac jest Shakespeare Ugly Stik Gold Tiger 7 210cm 12-25lbs ,model trozkie ciezszy idealny do dechy i trolu w uchwycie ,niestety ze wzgledu na swoja wagie nie polecam tego do reki ,toporny troche jest .Mimo ze sa to modele o identycznych prawie parametrach ,ugly nie wyczowa tak dobrze malych wambi.W niedziele cisnelismy na 6 wedek w tym modele wyzej wymienione w sumie mielismy 15 zebaczy z czego okolo 15 bran nie do zaciecia .Ryby braly barzdzo delikatnie ,ledwo muskaly wabiki .Skoro juz jestesmy przy wedach ,polecam rowniez pozadny mlyn do trola magda okuma 30 lub mniejsza siostra 20 stka z licznikiem oczywiscie .Co prawda bardzo dlogo trolowalem na zwykle mlynki ba nawet po szwedzku na jerkowkie czyli co pod lapa .Ale zanim sie czlowiek dozbroil, zdazyl zjesc zeby na trolu .Magda ma bardzo mily sygnal trajkotkie ,napewno nie przegapisz zadnego brania brania .Nie popadal bym tez w cos uniwersalnego ,male wabie a doze kolki zupelnie inaczej pracuja .I nie do konca jedne model wystarczy zeby obrobic pelen zakres .Osobiscie uzywam seabosa do modeli do 15 cm ,uglego zas do modeli powyzej 15 .Warto to rozwazyc biorac pod uwagie ze macie tam takie piekne wody .Pajeczynka tez by sie pzrydala ,daj znac jak bedziesz potrzebowakl dechy mam kolegi ktory takowe wytwarz .Super sprawa i troche inny wymiar polowu . Dlogo rozwazalem tez wedki typu inliner ktore w skandynawji sa bardzo popularne szczegolnie wsrod gajdow ,uzywane przy polwach morskich .Nawet ostanio zerkalem na daiwe i byc moze bedzie to kolejne wyzwanie .Poki co te dwa modele rekomeduje spokojnie z referencjami rozwniez metrowek .pozdrawiam serdecznie 1 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 Wogule wysoczylo mi z kontekstu .Zjawisko omijania sie ryb od woblera bedzie wystepowac zawsze ,troluje juz z gorki lat chyba z 20 scia .Nie zaleznie od kija bedzie wystepowalo ,czasami tak juz bywa ryby chwytaja ?w taki czy inny sposob .Czesto tez zdarza sie ze wyczuwa sie na wedce delikatne lub mocniejsze stukniecia ,moze byc to stadko leszczy ktoremu cos przejedzie po grzbiecie ,czasem okon stuknie i niepoprawi .Szczupaki maja tendecje do bicia http://www.youtube.com/watch?v=4Swo5YxIhDs&feature=relat edpo czym znikaja .Jak sie domyslam trolujecie ,czasem trzeba popracowac nad predkoacia .Bywaja dni gdzie trzeba sie niezle nwrzezbic zamin wyjdzie na co gryzie i na jekiej optymalnej predkowsci .Podobno im zimniejsza woda tym wolniejszy trol ja latem jade na wiecej niz pol gwizka na mojej 5 konnej padace i nie raz ciagne wiecej i gryza .Bardziej pewniej i zdecydowanie ,nie maja czsu na zastanowienie -o cos smignelo im przed noosem i teraz albo nigdy .pozdrawiam serdecznie Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
peresada Opublikowano 19 Maja 2010 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 dzięki!poszperam jeszcze, mniej więcej wiem już czego szukać.pozdrówka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Guzu Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 Peresada, Jesli mnie orientacja nie myli to nie masz problemow z dostepnoscia zabawek z USA. Sprobuj moze kupic kij na blanku seekera. Jakis custom built z ebay. 198 czy 210cm w 1 kawalku o mocy20 max 25 lb i bedziesz mial ideal do trolla za szczupakiem i podobnymi rybami do 20 kg. Przerzucilem troche kijow, ale niczego lepszego dedykowanego do trolla nie spotkalem... Guzu Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Andrzej Stanek Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 Troluję seeker-em i potwierdzam opinię @Guzu.Na dole DT20... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Paweł Żak Opublikowano 19 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 19 Maja 2010 Od prawie 10 lat(jak ten czas leci) używam trzech podstawowych wędzisk do trollingu. Są to Batsony z serii Hot Shot. Blanki o oznaczeniach HS1021F....HS1023F....HS1025F. Wszystki trzy blanki są dwuczęściowe z olbrzymim zapasem mocy. HS1025 to kawał pały, a wyglada bardzo niepozornie. Zawsze trollinguję z ręki i jeszcze nie miałem przypadku, żeby mi się ryba spięła. Mówię poważnie. Oczywiście hamulec w kołowrotku skręcony mocno. Przy braniu szczupaka na plecionce, wystarczy lekkie podcięcie i ryba jest odpowiednio zapięta. Cały czas jestem zachwycony tymi kijkami. Chyba jedne z moich faworytów. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Guzu Opublikowano 20 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 Od prawie 10 lat(jak ten czas leci) używam trzech podstawowych wędzisk do trollingu. Są to Batsony z serii Hot Shot. ...Zawsze trollinguję z ręki i jeszcze nie miałem przypadku, żeby mi się ryba spięła. Mówię poważnie. SZACUNECZEK Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Paweł Żak Opublikowano 20 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 Guzu.....jak patrzę, jak niektórzy mają poustawiane hamulce w swoich kołowrotkach, to się wcale nie dziwię, że ryby im spadają. Tu mówię głównie o szczupaku i sandaczu. Większość ma za lekko skręcony ten hamulec. Ja się już dawno temu nauczyłem, że szpula ma popuszczać linkę tylko przy solidnych odjazdach. Oczywiście z okoniem można troszkę wyluzować, bo ten stworek ma dość kruchy pysk. Ale takie ryby jak esox czy sum wymagają naprawdę solidnego zacięcia. A jak zatniesz rybę, jak kołowrotek popuszcza plecionkę już przy niewielkich ucieczkach ?? Szans nie masz. Przy kijach Batsona serii HS wiem jedno, jak zatnę, to zawsze jest to zacięcie skuteczne. Jeszcze nigdy nie miałem spadu szczupaka.....mówię bez ściemy. Ryby uciekały, ale zawsze przez żle dobrane kółka lub miękkie kotwice, które się wyginały. Od dawna stosuję testowane kółka i markowe kotwice. Dlatego nie mam problemów. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 20 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 Peresada zerknij tez serje ugly w kolorze musztardy ,podobno ale tylko podobno topowe ich patyki .Ciezko je zdobyc ,stare modele sa na czarnym rynku jak zloto .Te nowe juz z Barkleya podobno nie sa juz takie cacy .Modele musztardowe jak na nie mowia maja symbol 8-fots Ugly Stik Tiger BWD220080 Napisz tez na co konkretniej zamierzacie trolowac moze cos konkretniej poradze .Nie polecam tez plecionki do trola ,profesjonalnie ma byc z zylko o srednicy 0,45 -0,55 i metrowa stalko lum 1 mm fluo .Ryby na plecionce wparwdzie barzdiej czuc i latwiej p?rzycinac ,zylka to cos w rodzaju tabu speca trolingowego .Nie lowie sie na plecionki tez z tego wzgledu ze przelotki w trolingowych kijach sa tytanowe lub powlekane co powoduje ze plecionka po kilku wypadach wyglada jaklancuch na choinke .Nie wspominam o inlainerach .Napewno macie macie tam jakies spec sklepy do trola ,zerknij i spytaj . Moze cos wiecej doradza . 1 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
peresada Opublikowano 20 Maja 2010 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 witam!generalnie kij ma być do trollingu za pstrągami - zębate wolę na jerki czy muchę pozdrówka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 20 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 a no to juz inna szkola jazdy ,no to niezle mnie kolega w malinki wyciagnal .Tak to juz bywa jak ma sie w glowie tylko zebte i okonki ewent.Tu nie pomogie ,niestety pstarga raz czy dwa w zyciu na oczy widzialem .Sam szukam jakiegos zestawu przynent uniwersalnych bo sie nam szykuje wypad na kilka dni na jakies ciurki .A jako jedyny z ekipy nie lowie na muche i musze cos pokombinowac .Sa tam teczki ,lipienia a ja zielony .No nie mowie bo muchowka najlepiej nie miotam ale jak widze gosci ktorzy miz pod nog co chwile cos ciagna to coraz bardziej zaczynam rozwarzac to opcje z robactwem na chaku .Poki co bronie sie . jerkami pozdrawiam ps. mogie przeslac namairy na kolegow ktorzy tu lowia tylko kropki ,oczywiscie na trola tez .Moze oni cos poradza .Jak cos daj znac na priv. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gumofilc Opublikowano 20 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Maja 2010 Nie polecam tez plecionki do trola ,profesjonalnie ma byc z zylko o srednicy 0,45 -0,55 i metrowa stalko lum 1 mm fluo . Nie za cienka ta zylka i ta stalka na te szczupaki i okunie? Gumo Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gumofilc Opublikowano 21 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 Jezeli ma byc koniecznie seryjny (i zgaduje niezbyt ekspensywny) to wzialbym ktoregos Ugly stika custom.Z tym, ze do podanej wielkosci woblera 30g ja uzywam ze 3 wedek o roznym ugieciu.Jezeli chodzi o przynety kalibru pstragowego to kierowalbym sie w strone wedki Ugly custom okolo 2,4; 25g. (byle nie 2,1; 25g bo to jest jednak pałka ) A najpewniej to wzialbym hot shota Talona, tego co zawsze i od biedy i male wabiki (przy zalozeniu cienszej plecionki) bym obgonil.Tez probowalem z seekerem i z innymi kompozytami i stwierdzilem ze mnie sie to nie podoba - za slaba transmisja drgan, zwlaszzca przy niewielkich woblerkach. Aha i ostatnia rzecz..ten Talon ma 2,6m i to jest kolejna wskazowka - dluzsza wedka ma wieksze mozliwosci amortyzacji niz krotka, co przenosi sie na ilosc spadow, zwlaszzca jak ryba jest zapieta za skorke. Gumo Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
peresada Opublikowano 21 Maja 2010 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 witam!ten kaliber to raczej większy niż ogólnie przyjęty w zastosowaniu pstrągowym. bardziej chyba nada się coś mocnego, ale nie siermiężnego. taki consensus pomiędzy mocą, a szeroko pojętą finezją. poniżej przykładowy wabik notabene prezent od @Komancza.pozdrówka Uploaded with ImageShack.us ps.dobam że mam musztardowego szklaka ugly stick, 6`6`` opisany do 30lb, ale bardzo się gnie. może za mocno uzbrojony? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gumofilc Opublikowano 21 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 No.. Talion 20Lb MXF albo Batson hot shot 25LB bym wzial... nie bedzie zbytnio schodzic... Gumo Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
jerzy Opublikowano 21 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 peresada. Biorac pod uwage ryby jakie lowisz, miejsca oraz sposob, a takze patrzac na te przynete jaka dostales od Komancza zbudowal bym kij na Blanku Lamiglasa IMC 845. 25 funtow mocy wyrzut do 1,5 uncji i dlugosc 7 stop. Te blanki to wg.nie idealny kompromis miedzy czuloscia i lekkoacia a wytrzymaloscia blanku. Jest tez blank o symbolu IMC 865. Od tego pierwszego jedynie dluzszy o 2 cale. Seyjnie wystepuja jako: ten pierwszy XC 702 ten dluzszy XC 725. Jesli przyjdzie mi kiedys budowac kij do srodladowego trolingu na duze woblery w granicach 30-40g pojde napewno w tym kierunku pozd JW Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
peresada Opublikowano 21 Maja 2010 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 dzięki, budowania chciałbym jednak uniknąć. napiszcie proszę jakby waszym zdaniem sprawdził się np. 25 funtowy avid z serii crankbait?parametry wyglądają nieźle akcja mod, wyrzut do 1 2/8oz. miał ktoś może styczność z tym kijem?pozdrówka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 21 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2010 Zerknalem troche w temacie ,na Vetern oraz Venern troluje sie troche szlachetnych .W tym potezne teczaki pRZekraczjace nie jednokrotnie 10 kg .http://www.salmonseeker.se/galleri.htmTamtejsze lajby to istne floty opancerzone ,trolling na 6-8 wedek jest norma .Peresada jak masz tego BWD220080 240cm 12-30LB to faktycznie moze sie troche giac to takowe wedki ,jest jeszcze ten BWD220070 210cm 10-25LB jeszcze barzdiej musztardowy . Moze trzeba wskoczyc o pietro wyzej - Ugly stik tiger goldBWD 3280SS 240cm ML/15-40lb i BWD 3286SS 255cm H/20-50lb maja troche mniej parabola na klindze ze wzgledy ze uzywane sa do dyspley-ow .Sa dosyc toporne paly ale byc moze trzeba Ci cos topotnego .Zamortyzujesz giecie sie paly poprzez dodanie mocy .Ja zauwazylem w moim ugly ze zachowuje sie zupelnie inaczej niz RT .Nie gnie sie tak okrotanie i lepiej nadaje sie na doze wabiki .,Poprostu ma lepsza prace i amplitude drgan na doze wabie ,tu trzeba cos sztywniejszego to ma grac -tyk tyk tyk a nie trrrrrr .Jak troche juz trolowales pewnie zauwazyles jak jest w praktyce ,ze nie kazdy tak jak w twoim przypadku wabik bedzie pasowal pod ugly-cka czsem wydaje sie ze to kije powinny byc w podelku z pzrynentami bo cos akuat nie gra . Swojego czasu mieszkalem w sklepie ze sprzetem trolingowym i w oko wpadlo mi cos o nazwie Abu Garcias Workhorse II trolling albo na mniejszee wabiki ABU GARCIA Workhorse Trolling 802 8ft + 15lbs ta droga podobno istana rakieta ale dla Ciebie chyba za slaba . Smialo mozesz tez rozwazyc Daiwa Caprice ,co prawda chodzi fama ze na 10 zakupionych dwa ,trzy trzaskaja po pierwszym wypadzie .Za to te pozostale sparawuja sie wysmienicie . Jest jeszcze cos czego w lapach nie mialem bo to nowinka http://www.cwcab.com/rods-Trolling.htm Ogladalem jednak film na ktorym byly te palki a panowie zamiatali na trola rybe po rybie .Malo spiec ,nawet nie za ostra paraboliczna akcja .Moze tu pogrzebiesz . ps. gumo jezeli masz ochote przesle ci fote 2 kg okonka 52 cm na mejla, lyknal 14 cm wabika do polowy .Czas i miejsce to zeszla niedziela .Nie przeszkadzala mu metrowa stalka ani 0.45 na mlynku .Z checia zaprowadze cie tez do sklepu gdzie dostaniesz orgazmu zerkajac na te wszyskie graty ktore sie tu uzywa .Przedstawie pana dla Juana ,jednego z najlepszych trolingowcow w okolicach stolicy .Moze wtedy bedzie latwiej z metrowa stalka lub fluocarbonem .---- O ile przyjedziesz a jak mnie znasz jestem serdecznym czlowiekiem i zawsze powitam cie buleczkami kawka . Jak wiesz bardzo czesto szczupaki lykaja gleboko ,nie raz zdarz sie ze szczupak zatakuje ,otwiera pysk lapie woblera w tym momecie wedka wygina sie w palak.Na koncu zylki nastepuje cos w rodzaju blyskawicy po czym zylak wraca do punktu wyjscia w tym czasie szczupak lyka luz na zylce zaraz za stalka i tu masz pan problem .Jeszcze niedawno trolowalem na stalki rapala ,sprezynki ,przy wolnym trolu zdarzalo sie ze luz na zylce i wielkie zdziwienie .Gdzie w morde jest wobler ,obcinal 30 cm + wobka nieprawdopodobne .Jako stary ekspert w dziedzinie trola leiej bys zapakowal dupe i przylecial rano wsiadl ze mna na lajbe ,potrolowal kikla godzin po czym na wisle od tego dnia zakladal bys metrowa stalkie . .Propozycja aktualna jesienia . Klijent pokrywa koszty dojazdu ,wedle zyczenia i za doplata mozliwy odbior z lotniska .Trzy lajby do dyspozycji .Piec litrow paliwa wymienie na czysta lub zubra .Zapewniam tez sprzet w postaci 6 pal i kilku jerkowek oraz grila ,mile widziana polska kielbasa .Ale uprzedzam lowie na 0,45 a na jerki 0,32 0,36 pleciona .Nie namawiam ale zawsze cos mzona zmantowac blizej jesieni .Jak cos to na priv . lowimy rownie sliczne ukunie ps. sory za offtopika Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gumofilc Opublikowano 22 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 22 Maja 2010 Dzieki za zaproszenie...brzmi kuszaco....5 litrow zatankowac... <_< Niewykluczone ze skorzystam. No coz, przed powodzia na Wisle niezle braly szczupłe, mialem kilka obcinek.....w sumie nic dziwnego, gdyby nie to, ze obcinki byly grubo przed woblerem...(zaden przypon by tego nie wykluczyl) Wlasnie dlatego, ze juz troche lowilem tu i tam, zorientowalem sie, ze kazda woda ma swoja specyfike, ktora dodatkowo potrafi sie zmieniac w zal. od pór roku. A juz szzcupak jest ryba, na ktorego stosuje sie chyba najwieksza rozpietosc roznorakiego sprzetu (do 50LB )Wedlug mnie mozna to racjonalnie uzasadnic jedynie ciezarem wabikow(tylko po co az takie kloce?) bo szzcupak tytanem nie jest i nie bedzie powodowal zakwasow po holu. Mowilem o Wisle ale bylem przeciez w zeszlym roku tam kolo Ciebie...lowisko bardzo ciekawe....przeplatanka, raz wobler jak palec, za chwile 20cm...i wtedy kilka razy zdarzylo sie, ze ledwo wystawal z ryja.Natomiast stosujac te wieksze przynety niwelowalo sie mozliwe brania okoni, pstragow. Konkluzja: twierdzen kategorycznych, ze tylko na to i tylko tu i teraz oduczam sie coraz bardziej. Gumop.s. A gdzie ten okun? Wstawiles? (rzecz jasna nie tu lecz tam gdzie trza ) Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 23 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 23 Maja 2010 peresada daj znac co wybrales http://www.tackletour.com/reviewscac66mhm.htmlGumo ukonie byli trzy ,najlepsza fotka wyszla na sredniaku I nie psedzezniaj Mnie wies ze moja dysgrafia i pozeranie liter to dar ,to tak ja ze szczupakami one tez cos lykaja .A tak na marginesie za 100 lat nikt juz nie bedzie pamietal ze ktos tak w morde kiepsko pisze .Na studjach na drogim roku mialem srednia 4,2 a ulubionym przedmiotem byly -Animacje Polityczne zostalo mi to do dzis ,dziadek meczyl mnie obradami sejmu a dopiero po pierwszych referatach kiedy to sliczne dzielo zakraszone bylo zasmazka wychodzilo na jaw co i jak ja musialem sie niezle tlumaczyc przed PSOREM .Prawda zawsze kole w oczy ,do jednego sie przyznaje otwarcie -pisz okropnie zle . pozdrawiam i sory za offtopa ps.Sjuk på så s?tt att jag skriver SKIT-DÅLIG. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 23 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 23 Maja 2010 http://www.youtube.com/watch?v=8FbucmBcv4A Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
TERMOS Opublikowano 23 Maja 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 23 Maja 2010 Nonie moglem sie powstrzymac sorki za offtopa Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.