Greetings from Britain

[BennyGesserit]

Fario has registered on Gofishing.co.uk , greetings from the UK to all fellow anglers.

 

Fario mentioned catch and release which is a big deal for us in Britain what are your views ?

 

 

Fario został zarejestrowany na Gofishing.co.uk, pozdrowienia z Wielkiej Brytanii do wszystkich koleg?łw wędkarzy.

 

Fario wymienionych zł?łw i wypuść, kt?łra jest wielka sprawa dla nas w Wielkiej Brytanii, jakie są twoje poglądy?

 

 

 

[kryst]

Ze względu na pytanie, to mo?źe @Remek zacznie, a my p?łźniej. Ot tak, coby przed szereg nie wychodzić!

[BennyGesserit]

Hi I am using google translate as I do not speak polish , and I am having difficulty navigating the site as it does not translate the buttons only text.

 

Hope the fishing is good for you

 

in Britain we say tight-lines !

 

Witam jestem przy u?źyciu Google Translate, jak nie w języku polskim, a ja mam trudności korzystania z witryny, poniewa?ź nie tłumaczyć przyciski tylko tekst.

 

Mam nadzieję, ?źe ryboł?łwstwo jest dobre dla ciebie

 

w Wielkiej Brytanii m?łwimy mocno linii!

[Fatso]

About C&R:

- most would rather eat the blighters

- some release most or all the fish caught.

 

There are only a few C&R fisheries in Poland (basically stretches of trout/grayling rivers, with a roughly 7 mile stretch of the San being the most notable). However this approach seems to be gradually catching on; there are fairly frequent debates about it on various fishing forums. The majority approach is rather pro-kill, though many are quite reasonable about it taking just the odd fish now and then.

 

Have faith, after all Rome too was not built in a day ...

 

Tight lines is fine, though we in Poland actually say: połamania kija, meaning Break a rod

 

Cheers,

Fatso

[kryst]

Hi Benny,

 

I wrote a simple message for our Admin and offerred him to write the first post about our approach to C&R.

 

This portal puts a lot of pressure on C&R and good practices on how to handle fish. Unfortunately, reality, at our rivers and lakes, is totally different. (shame)

 

C&R is the future of our hobby, but there is a long way ahead off us.

 

Greetings

 

Kryst

[hlehle]

Hi I am using google translate as I do not speak polish , and I am having difficulty navigating the site as it does not translate the buttons only text.

 

 

Powitać

 

In case of buttons, you have to translate them one by another. Shouldn't take much time, because there is not many of them.

Is there any particular reason, you've register on that site?

 

[Damian111oneeleven]

hi mate, this site and forums is preety much involved in promoting catch&release, so i guess you've found the right place.

 

and about translating ryboł?łwstwo its more like catching a fishes whith nets, like you'd compare an angler with a fisherman

just to make it clear

 

ooo.. ju?ź mnie ubiegli

[Bujo]

Hi Benny,

 

Welcome on board.

 

Jerkbait.pl always promoted C&R from day one. There's a long way ahead of us. Slowly but surely we are getting more and more anglers to release fish caught. All photos on website and forum are of released fish.

 

Regards,

 

Bujo

 

 

[Baloo]

 

All photos on website and forum are of released fish.

 

 

 

I wouldn't be so sure, however most of us do our best to promote C&R idea...

 

Have a nice time on jerkbait.pl

[Bujo]

@Baloo,

 

Ok I should say: are supposed to be of released fish

 

Bujo

[Baloo]

Come on, it was a small joke...

 

I think you well know my approach and I have no doubts that most of presented here trophies are still growing in the water. The only concern is the sea trouts, which releasing is still very rare in Poland.

[hlehle]

Come on, it was a small joke...

 

The only concern is the sea trouts, which releasing is still very rare in Poland.

 

Same as in UK

 

[kryst]

@hlehle wrote:

Is there any particular reason, you've register on that site?

 

@BennyGesserit wrote in his first post:

 

Fario mentioned catch and release which is a big deal for us in Britain what are your views ?

 

I think, this indicates that Benny is looking for new friends and probing, what we think about modern fishing. What the best subject is to ask? About C&R and our views about!

[BennyGesserit]

bardzo dziękuję za odpowiedzi, mile widziane.

moim powodem do łączenia było odwdzięczyć z fario i dlatego pomyślałem, ?źe to będzie interesujące zobaczyć, czy tłumaczyć pracował.

 

Ponadto zawsze jest wielka debata na moim forum na temat ryb pod uwagę, jego wielkiego tu

Myślałem, ?źe to pom?łc w zrozumieniu rozmawiać

[pitt]

hello mate, welcome on board I'm sure you'll have a lot of fun with us

how bujo wrote, we are pro C&R and we do something for it

[BennyGesserit]

i pisał w złym dziale Myślę, ?źe

[BennyGesserit]

hello mate, welcome on board I'm sure you'll have a lot of fun with us

how bujo wrote, we are pro C&R and we do something for it

 

aah your English is very good, My reason for posting was to ask what you thought about c and r as we seem to debate it every monthh on gofishing.co.uk as its such a big deal over here..

however usig translate triples the time it takes me to post.

 

break a rod guys

 

aah tw?łj angielski jest bardzo dobry, M?łj pow?łd do delegowania było zapytać, co myśli o C i R, jak wydaje się, debata to co monthh na gofishing.co.uk jako taki wielka sprawa tutaj ..

jednak usig tłumaczyć potraja czas zajmuje mi odpowiedzieć.

 

[kryst]

You see Benny,

 

Only some of us will be intersted in conversing with you. We have discussed C&R issue many times and the final conclusion was always the same: a lot of declarations, a lot of emotions, and finaly - bleak reality. I preffer not to talk what I do, but what I did and what I am planning to do to share different ideas to ordinary folks.

We are the ordinary folks. Do not expect too much from us.

[Guzu]

Hi Benny,

 

Welcome at our fishing community.

Are you from DUNE planet ? or is it just a coincidence ?

 

Good luck and happy jerkbait

 

Greetings from Barcelona

 

 

 

 

[BennyGesserit]

yes its from Dune mate it used to be my nick when I played unreal tournament

 

I went fishing this afternoon had 4 carp out and a load of silvers fishing casters on size 20 hook.

 

 

tak jego kolega z Dune to było m?łj nick gdy grałem Unreal Tournament

 

Poszedłem połow?łw po południu miał 4 karp się i ładunek srebra k?łłkach połow?łw na rozmiar 20 haka.

 

[BennyGesserit]

You see Benny,

 

Only some of us will be intersted in conversing with you. We have discussed C&R issue many times and the final conclusion was always the same: a lot of declarations, a lot of emotions, and finaly - bleak reality. I preffer not to talk what I do, but what I did and what I am planning to do share different ideas to ordinary folks.

We are the ordinary folks. Do not except too much from us.

 

 

Przepraszam, napisałem to w złym trochę, ale masz rację, r?łwnie?ź do tego zbyt emocjonalnie zbyt

[hlehle]

 

 

 

Przepraszam, napisałem to w złym trochę, ale masz rację, r?łwnie?ź do tego zbyt emocjonalnie zbyt

 

Benny, to be honest - don't use the translator. It doesn't work well with Polish language

I think most of us understand English.

[Kuba Standera]

Hi Benny, nice nick You have

jerkbait.pl seems to be attracting more and more lads from others countries - UK, Hungary etc.

Would You like to join us on trout conclave on 15th - 17th April?

[kryst]

@Standerus wrote:

 

Would You like to join us on trout conclave on 15th - 17th April?

 

Guys, are you going to select the new Trout Pope?

[BennyGesserit]

Brilliant what a warm welcome - thank you

 

I have never fished for trout.

Its carp and silvers for me , I only started fishing again a couple of years ago since I took my kids fishing of the pier for a laugh, now its our number one hobby.

 

I fish mainly using the pole on commercial fisheries but I have started using a rod again as it makes it easier to handle the bigger fish.

 

I used to fish rivers for barbel when I was a kid so I'm going to try that again. Your site is very interesting and I have been looking through it with interest.

 

Break a Rod !